《陳雷文選》

| | || 轉寄

大頭兵黃明良

相命ê算算leh,pok一枝薰,kā切a ê老母講,舊曆五月初七是大好日子,的確親chiâⁿ會百年久長,明年就生後生。

所以五月初七切a嫁出去hit日,伊ê老母特別歡喜,規個西庄ê人lóng 知影了了。透早陳早伯ê厝頭前就圍一大堆gín-á beh看新娘。

切a嫁翁出名ê原因m̄是伊真súi,也m̄是伊ê厝真有錢。陳早伯雖然tī西庄有八分外ê田,m̄-kú m̄是好田,kan-na會tàng種甘蔗,bē-tàng種稻á。總是單單查某kiáⁿ一個,食穿無煩惱,算起來,tī西庄iáu m̄是無錢人。

阿切出世ê時,伊ê老母有目屎哭kah無目屎。一來是一個查某kiáⁿ,koh一來是一個缺嘴。He缺嘴雖然無外厲害,m̄-kú後來醫生chhōe去到台南,手術二、三擺,mā是bē好勢。無彩一個súi查某gín-á面,嘴頂一個khî,透到鼻孔口,講話iⁿ iⁿ o͘ⁿ o͘ⁿ,bē清楚。

切a大漢了後,伊ê老母替伊chhōe親chiâⁿ上苦心,西庄ta̍k ê媒人拜託了了,khah看就看bē好勢。後來媒人講kah pháiⁿ勢,kā切a老母講:「等明年某某所在某人ê後生作兵了,chiah看māi。」一年拖過一年,西庄ê人lóng 講切a嫁無翁。He chhit-thô gín-á夭壽,不時刁工拖木屐來伊ê頭前散步念歌:

「切a愛嫁翁,十六、十七súi噹噹,面圓圓嘴破孔,親chiâⁿ看過庄內外,khah看mā是無彩工。西庄少年m̄娶某,東庄gín-á ài作兵,m̄是媒人無嘴súi,嫁妝lóng有照起工,若是廟裡問神明,伊講ài koh等十冬。」

所以切a五月七日坐烏頭á車嫁出去子郎廟hit日,規個西庄若像王爺生日時ê菜市á,kā kā滾ê鬧熱。He媒人替伊抹粉抹胭脂,厚厚一iân koh一iân,缺嘴抹kah無去,明明是一個真súi ê新娘面。

He新娘車ê後壁tòe一隻鐵牛phoh-phoh喘,頂面一車tīⁿ tīⁿ就是切a ê嫁妝。切a ê老母為伊準備十年ê物件,一年過一年,lú來lú chē,針車、電視、洗衫機、tháng-suh…ta̍k項有,沿路pi-pi pa-pa,來到kiáⁿ婿厝。

2
黃明良娶某hit日,子郎廟無啥物鬧熱ê所在,也無啥物人知影阿良娶某ê代誌。阿良tòa tī庄外圳邊ê一間舊厝,伊ê阿姑tòa tī隔壁,透早就來tàu腳手。阿良ê老pē khah早是粗工人,替人作sit ,chit-má身體無好,bē-tàng作khang-khòe,所以厝裡lóng靠阿良一個人。

阿良ê pē母雖然散赤,mā有hō͘伊讀過小學四年ê冊。學校ê先生看阿良tiau直,準伊作gōng呆。所以阿良十二歲hit年冬,伊ê老pē叫伊m̄免去學校,留tòa厝裡tàu腳手ê時陣,學校ê先生lóng無講一句「按呢真無彩」ê話。

阿良讀冊無法度,m̄-kú khang-khòe上gâu作。Tiau直ê阿良bē曉kap人計較錢ê代誌,庄裡ê人上愛叫伊去作工。

阿良娶某hit日,上歡喜ê是伊ê老母。He水銀嫂食kah beh五十歲,mā m̄-bat摸過啥物針á車,看過啥物電á視。伊看he嫁妝,一厝內tīⁿ tīⁿ khǹg無路,看he新婦抹粉厚厚無半句話,啥物缺嘴無缺嘴mā是lóng相像。

阿良看缺嘴ê切a mā是無計較,代先切a講ê話聽無啥有,無外久就慣勢了。切a看阿良tiau直勇壯,心內歡喜,規日一個嘴笑嘻嘻,親像bē記得家己ê缺嘴。

3
阿良hō͘人抽去作兵hit日,庄裡lóng總有四個這款ê大頭兵入伍,所以有人keng-thé,子郎廟別物無出產,出產大頭兵。阿良穿一領新衫kap一雙舊ê樹奶鞋,hō͘人kheh tī火車內。伊ê老母來送伊,khiā tī火車ê窗á口,大聲kā伊叫,叫伊ài khah細字leh。M̄-kú火車內真吵,m̄知聽有無?伊ê老母有聽人講,作大頭兵上艱苦,kha̍p bē tio̍h就hō͘人修理。阿良人tiau直,beh按怎好?Koh想tio̍h阿良娶某無外久,厝內無人,beh按怎好?

He大頭兵ê兵營tī林鳳營koh入去ê所在,坐糖廠ê小火車接大火車才會到。頭三個月無人轉來,第四個月ê禮拜日才有三個大頭兵轉來子郎廟。水銀嫂叫切a去阿貴ê厝裡探聽,是按怎kan-na阿良無轉來?才知影阿良hō͘人關禁閉,留tī兵營洗便所,bē-tàng轉來。Koh去hit個禮拜日,水銀嫂叫切a chhōa伊坐小火車接大火車,去林鳳營看阿良。He阿良穿一身軀ê兵á衫,一粒頭殼剃光光像一粒大粒kan-lo̍k,koh烏koh ta-sán,就是正牌ê大頭兵,差一sut á認bē出來。伊ê老母問伊飯有食khah chē 無?切半粒芳瓜hō͘伊食,he有khǹg魯卵ê便當無時間食,就koh hō͘人叫去洗便所a。

阿良tī林鳳營訓練十二個月了,轉來tī厝裡。兩禮拜了後,接tio̍h通知,才知影hō͘人派去金門島,koh一禮拜就ài去高雄坐船。水銀嫂a煩惱kah bē食bē睏,iáu是切a khah定tio̍h,趕緊替阿良準備一kóa物件。

Hit暝 ī房間內,伊細聲kā阿良講,伊有身a,阿良kā伊giú來身邊,暗暗ê中間看tio̍h in某ê目睭kap缺嘴,問伊tiang時beh生?M̄知生ê時按金門轉來iáu未?兩人倒tī眠床頂,m̄知是歡喜khah chē,抑是煩惱khah chē,一時soah無話講,kan-na舊厝ê房間內,hit時有白白ê月光按外入來, 一chōa一chōa歪歪 照tī壁ê頂面。

4
阿良hō͘人派去金門一個補給單位。He單位ê王連長講話一個外省人á腔,kap老芋á兵相像,阿良聽lóng無。有一個名叫作林瑞雄ê班長,看伊新來ta̍k項bē慣勢,定定來chhōe伊講話。林班長知影阿良厝裡散赤,四個人靠伊一個人,kā阿良講,等伊ê某生ê時,beh幫忙伊請假,轉去看看leh。阿良才知影,這個林班長是大岡山ê人。伊是一個大學畢業生,來金門有六個月a,無食薰,無lim酒,iáu未娶某。

Hit時是一九五八年ê八月,阿良來金門二禮拜,開始lòng大炮,就是八二三炮戰開始。作sit人ê阿良,雷公bat聽過,大炮koh一世人m̄ bat聽過hiah chē。連續一禮拜,無暝無日lòng無停。He補給單位ê人,bih ti碉堡內面,m̄敢出來。有一個老芋á兵beh放屎,禁bē tiâu,tī hia操幹kiāu:「他媽的!共產黨,國民黨,什麼雞巴黨,都是天下一般黑,…有什麼好打的!?他媽的!老子當兵二十八年,連窩個屎也要打,真他媽的!…」ná講ná操,看阿良緊張kah bē講話,笑伊講:「台灣郎,家裡老婆等你…沒法度啦!」

話講iáu未了,一粒大炮飛來到碉堡門口爆炸,炸一下碉堡內面若像大地動…阿良hō͘砲lòng一下倒倒去,耳á吱吱叫,目睭soah無看去…過一時á,土崩了,才霧霧看tio̍h一個人倒tī伊ê腳尾,身軀hō͘土tâi一半,哀哀叫…趕緊kā伊ó͘出來,原來就是pháiⁿ死死ê王連長,驚kah面青sún sún,手phi̍h-phi̍h-chhoah。王連長看是大頭兵阿良,大聲嚷:「還站在這裡幹什麼!?…快去拿電話來!」阿良m̄知伊teh嚷啥,kan-na聽一句「電話」,趕緊去the̍h電話來…

才知影he電話pháiⁿ去拍bē通。Hit時食力ê大炮連續來七、八粒,有ê近有ê遠,若像teh創治in。連長phak tī土腳,koh驚koh氣,手裡hit枝電話khok-khok chhoah,大聲嚷:「出去!快出去查線!」阿良聽無伊ê話,khiā tī hia無tín動,連長若準阿良驚砲,m̄出去,起變面---「出去!馬上出去!」

阿良聽無,猶原khiā leh無tín動。林班長聽tio̍h連長嚷阿良,óa來kā連長行一個禮,講:「報告連長,現在砲彈不停…」

王連長平時對這位台灣人ê預備軍官無kah意,無空通giâ,無想tio̍h hit時會來干涉,peh起來跳。

「他媽的!你閉嘴!…我說現在出去,就是現在出去!」

大炮一粒續一粒,明明出去就是死…王連長家己驚死,koh m̄叫有經驗ê老兵,刁工叫新來ê大頭兵出去,實在人講大頭兵死bē了!

林班長khiā直直koh行一個禮。

「報告連長,我出去!」

He連長面á一陣青一陣白。

「他媽的!你造反了!…你是共產黨!你…」

「報告連長,我不是共產黨。」

「閉嘴!」

「報告連長…」

「你抗命!我槍斃你!」

碰!碰!話講iáu未了,手槍póe出來,就kā tōaⁿ落去…一槍tio̍h頭殼,一槍tio̍h心肝,倒落土腳,血流iáu未了就死去a …碉堡內ê兵á,看tio̍h連長tōaⁿ槍,驚kah無人敢tín動…連長行二步,來到阿良ê身邊,hit枝槍tu tòa阿良ê頭殼頂,發一句命令,像siáu狗teh pūi。

「他媽的!出去!」

作sit人阿良hō͘ hit個佔領台灣ê中國兵王連長命令,行出去碉堡,若像行入去落西北雨ê田裡,he大炮像雷公sih-nà,一聲遠一聲近,tân無停。伊行出去tú好四分鐘ê時,來到車路彎過去ê所在,一粒炮彈按金門對面飛來,tòa伊ê頭殼頂爆炸。He時常叫in台灣人作親愛ê骨肉同胞ê中國人,tī八月三十一日早時八點十五分,放一粒炮彈,kā大頭兵黃明良炸一下連身屍lóng無去。

後來師部派人來調查,查明少尉預備軍官林瑞雄「敵前抗命,就地槍斃無誤」。差不多一個月後,子郎廟黃明良ê厝裡接tio̍h國防部一張通知,講大頭兵黃明良tī金門炮戰光榮戰死,軍部有照例發憮恤金,每一個大頭兵,發八百kho͘,會使去鄉公所領。

5黃明良ê老pē m̄甘伊ê kiáⁿ,用這八百kho͘,koh另外借錢,tī圳邊離厝無外遠ê所在,替明良作一個khong-kut-li-toh ê墓。後來明良ê某切a生一個胖胖ê後生,kap明良真仝面,抱轉去西庄hō͘厝裡ê人看。庄裡ê chhit-thô gín-á聽tio̍h切a轉來,又koh拖木屐來伊ê厝頭前散步唱歌:

「切a愛嫁翁,…」

就是in西庄ê人,iáu m̄知切a ê翁已經tī一個炮戰中hō͘人炸死去ê代誌,而且hit個in中國人製造出來ê炮戰,kap台灣人大頭兵黃明良有干啥物tī-tāi?到底為啥物大頭兵黃明良ài去金門?In mā是lóng m̄知。