《蘇老師 ê 台語教室》

 | | | 轉寄

台南文賢國小2017台語詩

作者 文賢國小ê學生 2018.04.29

指導老師：蘇晏德
2017年文賢國小畢業生

我的家人~曾幃意
阮兜ê人有夠濟
阿公做穡逐項會
阿媽皮膚有夠白
阿姐古錐閣美麗
平時愛穿懸tah鞋
小弟厚話閣真矮
逐工佮我teh冤家
小妹最近tú好生
In是我ê天佮地

厝~林恩瑄
厝 是阮ê靠山
毋管風吹日曝
伊攏tiām-tiām khiā佇遐
伊是我上好ê伴
是阮永遠ê bih風港
厝 伊足真誠bē虛偽
毋管阮按怎蹧躂
伊攏無怨言
阮兜ê大大細細
攏真愛這間溫暖ê厝

白紙~張斯涵
白sut-sut ê紙啥物攏無
筆一寫落去頂面就有字
Kā阮ê心聲寫--落去
白紙就親像bē講話ê人
靜靜倒tī-hia
Teh聽我講學校ê代誌
伊全部攏會記tī心肝內
伊上了解我ê心
了解我ê煩惱
因為伊是我永遠ê朋友

臺灣~施心鏸
臺灣濟濟好風景
遮的人民真熱情
台北鬧熱西門町
台中新社賞花景
台南古蹟佇安平
高雄大船佇遮停
花蓮麻糬好風評
欲來臺灣阮歡迎

我的家~陳昱錚
家是我出世ê所在
厝內ê人是我ê至愛
啥物代誌攏為我安排
毋管食穿用攏足豐沛
生活自由閣自在
逐工過甲真爽快
阿公種菜上厲害
阿媽興趣是煮菜
阿爸是起厝ê大師
若阮阿母上sai-nai
阿兄是舞笑ê天才
予阮全家笑hai hai

我的阿媽~胡景淳
阿媽阿媽上古錐
毋管按怎伊上好
伊親像我ê阿母
用心照顧我
我細漢就無阿母
只有伊teh照顧我
因為有阿媽
阮兜變成幸福閣美滿
Tuà院ê時
伊無暝無日照顧我
阿媽你是我ê未來

阿姐~吳立宜
我的阿姐叫阿喜
暗時上愛看天星
上蓋佮意是春天
蹛佇台北大都市
逐工無閒做代誌
有閒會去踅夜市
面頂有留一粒痣
生活幸福啥人比

我的阿爸~劉庭瑄
我ê阿爸親像一座大山
寒天時伊會kā我擋風
予人欺負時伊會保護我
破病時會替我揣醫生
功課bē曉時伊會教--我
傷心時伊會kā我安慰
阿爸雖然真無閒
猶原定定會陪我
會教我種菜煮飯
伊佇我ê心目中
永遠hiah-nī偉大

我的朋友~郭珮萱
我的朋友真溫柔
攏袂佮人結冤仇
拄著困難袂憂愁
平時上愛拍籃球
伊的成績足優秀
逐工過甲真自由
做錯代誌會自首
阮是má-tsih的朋友

台語老師~甘桓宇
台語課程真趣味
逐擺上課足歡喜
魔術變甲真神奇
故事講甲笑咪咪
教阮練寫台語詩
猶有教阮羅馬字
老師老師感謝你
予我佮意講台語

阿母~邱亞梵
我的阿母真美麗
逐項代誌攏總會
對待人客真好禮
身體健康攏無病
上愛暗時的天星
有閒佮意去踅街
伊會照顧阮的家
尊敬序大疼序細