《蘇老師 ê 台語教室》

 | | | 轉寄

高雄路竹國中2018年台語詩~1

作者 路竹國中ê學生 2018.07.29

指導老師：蘇晏德
2018.0703路竹國中台語詩~1

＊旗津 謝明仁
旗津海產有夠鮮
看tio̍h海產tshuì-nuā喢喢滴
阿爸上愛塗魠魚
阿兄kah意鰇魚羹
阿姊愛食海產麵
旗後炮台是歷史ê印記
Hōo後代留落記tî
來到旗津港口邊
相招做伙坐船去
旗津沙雕tī海邊
Ta̍k家sńg kah足歡喜

＊阮厝ê太子 許舒鈞
阮厝ê太子有夠靈
身軀邊--a有紅燈
手the̍h武器有夠猛
Siūnn杯糖仔請你tī桌頂
妖怪tú-tio̍h太子現原形
伊ê神力是上等
出門戰鬥會得勝
伊是真正ê武聖

＊我愛跳舞 陳筱柔
我細漢足愛跳舞
練習ê時攏tī厝
M̄免外出tshuē老師
雖然跳舞傷皮膚
我mā是kah意跳舞
有時比賽tī社區
M̄是為著好名譽
是因為我ê興趣

＊籃球 鄭淑娟
我上kah意phah籃球
Tú-tio̍h對手就是搶
阮是絕對bē退讓
同學phah kah像野獸
Phah球bē-tàng siuⁿ幼秀
規則一定ài遵守
Ta̍k-kang攏會去球場
若是無去手癢癢

＊暗時ê景緻 曾子銨
暗時ê貓bi
想beh食牛奶
去溪邊想beh食魚
樹頂ê鳥仔啼
天頂月娘kap天星
形成美麗好景致
我對暗時足好奇
神話夢想連成一片天

＊阿母 楊謹榕
阿母阿母真偉大
伊hōo我滿滿ê愛
Ǹg望序細有好將來
教我做代誌愛有好心態
我若是失敗
伊會安慰hōo我mài受傷害
阿母阿母真厲害
幫我衫褲做剪裁
Ta̍k工攏會tshuân好飯菜
有魚有肉真豐沛
有時罵我m̄知好歹
這mā是伊對我ê愛

＊蔡文國小 張庭睿
蔡文國小真有人情味
同學攏是守規矩
Tsē-tsē人kah意講台語
台語對咱有意義
老師雖然會考試
我mā感覺誠歡喜
聽講以前tsia是建國菜市
Hia是蔡文國小ê過去

＊內門ê宋江陣 蔡承恩
內門ê宋江真出名
練宋江hōo你身體真勇健
有觀音佛祖ê保庇m̄免驚
紫竹寺有足大ê廟埕
Ē-tàng tī hia 騎kha踏車
內門是宋江陣ê大本營
Tī台灣有響叮噹ê名聲
Ǹg望有閒ē-tàng來tsia行

＊棍仔球 石家甄
我上kah意棍仔球
Phah球ē-tàng交真tsē朋友
Tú-tio̍h對手bē-tàng siuⁿ溫柔
傳球mā ài有研究
規則一定ài遵守
對手來--ah ài防守
隊友tī邊--a kā阮加油
無想beh輸--去面憂憂

＊Ī牌á 劉建凱
我上kah意ī牌
Ta̍k家sńg kah大發財
Ī牌一定愛用手指
輸ē-tàng koh sńg一擺
Ta̍k家sńg kah真精彩
有人輸kah真悲哀
Sńg贏m̄-thang kaiⁿ
Sńg輸mài跳海
有贏有輸ta̍k家笑hai-hai