《蘇老師 ê 台語教室》

 | | | 轉寄

高雄路竹國中2018台語詩~2

作者 路竹國中ê學生 2018.11.25

指導老師：蘇晏德
2018.0710路竹國中台語詩~2

＊我的母校 蘇亮翰
我ê老師溫柔koh親切(ian)
下課定定有笑聲出現
猶有音樂表演
中晝頓真新鮮
邊仔有農田
鳥仔飛上天
Mā ē-tàng親近大自然
Ta̍k ê聽了真欣羡

＊阮厝ê鳥鼠 黃美樺
阮厝ê鳥鼠足古錐(ui)
大枝koh粗ê跤腿
我攏hō͘伊食肥肥
Ta̍k隻攏無愛lim水
食飯m̄通kā伊催
若無伊會食kah吐大氣
鳥鼠籠仔m̄通開
才bē出去惹是非

＊煙火 蘇莉恩
若到年底ê時陣(un)
Ta̍k家暗時無beh睏
三更半暝頭昏昏
冷風吹--來khiā bē穩
為著過年看煙火
大大細細行sio-tuè
煙火親像一蕊花
光芒四射規條街

＊我家鄉 余柏毅
路竹是我ê家鄉(iong)
路竹屬tī大高雄
阮厝邊仔有天后宮
保佑人民身體勇
在地菜蔬水果百百種
有時比賽有得獎
街路店面生理昌
我用路竹寫出好ê文章

＊熱天 陳玄育

熱天我上kah意游泳(ing)
因為游泳池ê水真冷
mā會當食冰
去山頂吹涼風看媠媠ê風景
M̄-koh有時會hōo蠓仔叮
落雨了後有時出現天邊虹
雖然熱天運動汗流bē停
M̄-koh身體較勇猛

＊體育課 陳芫涵

Ta̍k家攏tī運動埕(ia)
老師上課攏愛聽
為著成績一直拚
著算跋倒mā m̄驚
雖然真正有夠疼
想beh拚出好名聲
只好認真koh拚命
身體也會真勇健

＊運動ê世界 曾毓安

運動是我夢想ê世界(ai)
啥物運動我攏愛
也有人運動為台灣the̍h金牌
In ê精神足偉大
比賽規則攏愛知
多加練習比賽才bē失敗
錯誤動作攏愛改
成功勝利才有好將來

＊路竹四寶 吳恩佑
路竹路竹有四寶(o)
路竹雞卵銷全島
路竹beh食虱目魚免驚無
柑仔蜜看起來紅紅感覺真好
花菜品質攏通人呵咾
厝邊頭尾tiānn-tiānn kā阮討
Ta̍k擺來路竹攏去魚市場報到
歡迎來路竹tshit-thô

＊明宗國小 蘇煒翔
明宗國小書法真有名(ia)
Hia有足大ê運動埕
運動ê時拚輸贏
Siáng贏siáng輸攏是命
校園有尾蝶á
塗跤有蚼蟻 下課有gín-á ê笑聲
Ta̍k家攏是老師ê寶貝囝

＊廣澤尊王 魏呈勳
人稱蹺跤保安王(ong)
有人叫伊聖王公
成仙進前是牧童
府城鬼王氣勢狂
神鬼交鋒戰鬼王
戰kah鬼王氣勢亡
六合境內有伊防
有伊廟宇香火旺

＊鬧熱的春節 陳韋丞
鬧熱的春節真歡喜(i)
規工食肉koh食魚
春節ta̍k家beh團圓
阿母猶會做麻糬
麻糬有鹹也有甜
一面食麻糬 一面看歌仔戲
猶ē-tàng順便學台語
Ta̍k家看kah笑咪咪

＊湖內三寶 張瑋哲
蓮藕蔥仔虱目魚(i)
虱目魚湖內人有teh飼
蓮藕種tī水池
蓮藕汁退火較好lim咖啡
蔥仔好種m̄-koh愛看天
因為落siūnn-tsē雨會死
Tsia ê人攏講台語
結合三寶趁大錢
＊熱天真趣味 莫淇淇

熱天ê西瓜足甜(i)
暗時ê天頂攏是天星
做伙來食冰牛奶
荷花大開tú開始
Ē-tàng去溪邊掠魚
Siáng講熱天熱kah強beh死
來寫這首台語詩
這tsiah是熱天上趣味ê代誌

＊夜市人生 吳子佳
我拜三攏去se̍h夜市
看tio̍h食ê物件攏kah意
有時先去買木瓜牛奶
Lim了koh去食麵
有時會去買麻糬
麻糬食suah koh去lim咖啡
咖啡lim了就beh轉去
夜市人生真趣味