《台語荒漠甘泉(漢羅版)》

| | | 轉寄

耶穌saⁿ同行

listen 正月二十三(一月二十三日)

「耶和華(iâ-hô-hoa) ah,你(lí) 啥事(siáⁿ-sū) 遠遠(hn̄g-hn̄g) teh khiā?」(詩篇(si-phian) 10:1)

上帝(siōng-tè) khak 實(si̍t) 是(sī) 咱(lán) ê「患難(hōan-lān) 中(tiong) 及時(ki̍p-sî) ê 幫贊(pang-chān)」(Si-phian 46:1),但是(tān-sī) 伊(i) 常常(siông-siông) 一(chi̍t) 面(bīn) 許可(hí-khó) 患難(hōan-lān) 追逼(tui-pek) 咱(lán),koh 一(chi̍t) 面(bīn) khiā tī 遠遠(hn̄g-hn̄g) 看(khòaⁿ) bōe-tio̍h ê 所在(só͘-chāi),無(bô) teh 關心(koan-sim) 咱(lán) ê 款(khóan)。總是(chóng-sī) 當(tng) 咱(lán) 受(siū) 試煉(chhì-liān) 苦難(khó͘-lān) 了(liáu),咱(lán) chiah 發現(hoat-hiān) 烏暗中(o͘-àm-tiong) ê 寶貝(pó-pòe),苦難(khó͘-lān) 裡(nih) ê 財富(châi-hù)。

其實(kî-si̍t) 咱(lán) tī 患難(hōan-lān) 中(tiong),伊(i) 也(iā) kap 咱(lán) tī-teh,是(sī) 咱(lán) ê 目睭(ba̍k-chiu) 無(bô) 看見(khòaⁿ-kìⁿ) nā-tiāⁿ。伊(i) 無(bô) 離開(lī-khui) 咱(lán),是(sī) 烏暗(o͘-àm) hō͘ 咱(lán) ê 目睭(ba̍k-chiu) 看(khòaⁿ) bōe-tio̍h 大(tōa) 祭司(chè-si),主(chú) 耶穌(iâ-so͘) ê 形體(hêng-thé)。上帝(siōng-tè) 是(sī) 信實(sìn-si̍t) ê,伊(i) 是(sī) 時時(sî-sî) kap 咱(lán) 同在(tông-chāi);當(tng) 咱(lán) 若(nā) kap 伊(i) 講話(kóng-ōe)、祈求(kî-kiû)、深信(chhim-sìn) 伊(i) tī-teh ê 時(sî),咱(lán) 會(ōe) 得(tit) tio̍h 伊(i) 回答(hôe-tap) ê 聲(siaⁿ),證明(chèng-bêng) 伊(i) 無(bô) 離開(lī-khui) 咱(lán)。無論(bô-lūn) tī 烏烏(o͘-o͘) 暗暗(àm-àm) 驚惶(kiaⁿ-hiâⁿ) ê pōng-khang 內(lāi),á 是(sī) 行(kiâⁿ) tī 光明(kong-bêng) ê 大(tōa) 路(lō͘) 中(tiong),咱(lán) ê 父(pē) lóng 是(sī) óa tī 咱(lán) 身邊(sin-piⁿ)。

前途(chiân-tô͘) 茫茫(bâng-bâng) 心(sim) 驚(kiaⁿ) 驚(kiaⁿ)?
路(lō͘) 裡(nih) 陰險(im-hiám) bōe chhòng 啥(siáⁿ)?
知(chai) 我(góa) m̄ 是(sī) 單獨(tan-to̍k) 行(kiâⁿ),
邊(piⁿ) á 有(ū) 你(lí) 腳步(kha-pō͘) 聲(siaⁿ)。


附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全羅版附CD,由人光出版社出版, 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) , e-mail:book@pctpress.org