《疼你e5厝邊》

 | | | 轉寄

春 臨 大 地

作者 Robert Smithdas...台譯：林清水 2006.02.05

手中感覺嫩(chiⁿ)草teh成長
柔軟koh順順順——親像天鵝絨
四月ê微風吹過面頰
清新ê紫丁香
kap青青青ê大地

幾欉蘋果樹頂
Bih teh做巢唱歌
Tùi日頭普照ê南方飛來ê鳥á
隨風輕快iā落來音樂種籽

目睭kheh起來，猶是有一點á bē明白
我猜——美麗是倒tī
日頭ê角落kap遙遠ê青山中間
Puh芽燦爛ê色彩hō͘冬雪無koh再
突然，充滿美妙ê氣氛
春臨大地
親像寂靜無聲ê雷