《宋澤萊ê台文蕃薯園》

 | | | 轉寄

《Kah宇宙「成做一體」是án怎？Kám真正ē tàng hō͘人解脫？》 ──史賓諾沙kah世界上ê神祕主義ê問題tī tó位？

作者 宋澤萊, 台譯：Lîm ChùnIo̍k/林俊育 2022.07.24

踏話頭：幾工前筆者tī張炳陽教授ê面冊頂面講tio̍h神祕主義者ê問題，因為書寫倉倉pōngpōng，無法度盡意，chitmá chhōe時間整理一下，kā它寫清楚，PO tī chia：
●
神祕主義有一个內在ê法則，to̍h是in對總體空間（物體以及物體所存在ê空間）充滿興趣，chitê總體空間通常hō͘ in膨風描寫做「無始無終」、「無邊無際」，究竟是m̄是ánne in mā m̄知。Á是in mā ē客氣講咱眼目所及lóng是chitê空間ê一部分，比論講咱所ē tàng觀測得tio̍h ê星雲星空、咱ê身軀四肢、道路裡ê野花石頭、厝宅邊á廢棄ê木塊、鐵釘，咱pok ê一支菸、食ê一盤菜lóng是chitê空間ê一部分……。
●
了後神秘主義者一直ǹg望kakī ē tàng kah chitê「空間」成做一體。
●
有時chūn in ē曉講chitê空間to̍h是「大自然」，有時chūn ē曉講比自然小khóa khah大一點á，to̍h是「宇宙」，有時chūn ē曉講比宇宙小khóa koh再大一點á，to̍h是「整體」á是「太一」【ONE】，siōng尾甚至宣稱chitê空間to̍h是「上主」本身。To̍h是ánne ê一回事！
●
而且講，若是in講ē tàng kah chitê空間「成做一體」，ánne to̍h解脫à，而且chiahê人真容易就kakī認為擁有「大智慧」，人人lóng尊稱in是「智慧人」。咱tiāⁿtiāⁿ tī各地ê道場á是電視廣播看tio̍h chiahê神秘主義ê「老師」，in大膨風，lóng掠準kakī有「無上真理」，真正敢對芸芸眾生指東論西。
●
Tī歐亞大陸頂面，四界密密是chit種神祕主義ê教派，包括新柏拉圖主義、諾斯底教派、印度教、大乘佛教、禪宗、道家ê老子、莊子……lóng是chit種神秘主義ê教派á是人士。

●
Tī猶太教á是基督教á是天主教á是回教chiahê一神教內面，mā有神祕主義者，in mā ē強調chit種「成做一體」ê神祕經驗，而且講chitê hō͘伊所合一ê空間to̍h是「上主」耶和華á是阿拉。

●
The̍h偤太教ê史賓諾沙（拉丁語：Benedictus de Spinoza，1632~1677年）來講，伊是一名一元論者á是泛神論者。伊掠準宇宙間kantaⁿ有一種siōng koân實體（了後hông稱做史賓諾沙實體），to̍h是整體ê宇宙本身，á「上主」to̍h是kah chitê宇宙仝一个。史賓諾沙iáu掠準hitê實體是ta̍k項tāichì ê「內在因」，它通過自然法則來主宰世界，所以物質世界中發生ê每一件tāichì lóng有它ê一定性；世界上kantaⁿ上主有完全ê自由，á人雖然ē tàng想beh去除外在ê束縛，卻真oh得tio̍h完全ê自由意志。當然，siōng尾若是咱ē tàng「kah上主成做一體」，ánne to̍h完全自由解脫à，人to̍h ē tàng生死如一，完全無beh信táu生死，史賓諾沙kakī認為to̍h是ē tàng達到chitê境界ê人。

●
M̄ koh，咱一定tio̍h注意chit種「成做一體」效果ê欺騙性。M̄是講咱tī神秘中無法度kah宇宙á是大自然成做一體，事實上是ē tàng ê！M̄ koh，卻m̄是真正解脫。筆者做一个譬喻，若是有一工，你發見kakī ê身軀無夠大，mā無夠輝煌，你就ánne ē tàng chhōe一間病院，叫醫生kā你動手術，kā金塊thīⁿ tī你ê身軀頂面，你甚至ē tàng kā世界上ê金山lóng thīⁿ tī你ê身軀頂面，kah世界所有ê金á lóng「成做一體」。M̄ koh，ánne你kám to̍͘h 解脫à？答案是否定ê。你m̄ nā無法度解脫，iáu ē感覺jú來jú沉重，明明是到bē tàng kā in khoán起來ê地步！你ē感覺你kā方向chhòng m̄ tio̍h去，本來你kantaⁿ是ǹg望無事一身輕，chitmá卻惹來chiahni̍h繁重無比ê麻煩！

●
M̄ koh，基督教kám是ánne來講解脫？答案是：M̄是ánne！基督教只有講chitê宇宙，m̄管它有gōa大，lóng是上主所創造，tī上帝眼中lóng是一粒土粉，本來是無tapsap ê，基督徒beh ài ê m̄是chit種物件！Ánne，基督徒beh ài ê是啥物？答案是：基督徒看重ê是「時間」chitê問題！咱人kantaⁿ是因為kantaⁿ ē tàng活百年，chiah叫咱感覺事事lóng真不如意。因為咱知影咱總有一工是「穩死ê」，啥物lóng ē歸tī無；因為ánne，咱to̍h永遠bē滿足，teh過垂頭垂神ê人生，甚至oa̍t tńg身成做暴君，做出一切彼此搶奪、欺騙ê邪惡pháiⁿtāi，甚至引起世界大戰；所以人類tāi先tio̍h解決ê是「人ē死ê問題」，並m̄是其它問題！

●
基督教to̍h是因為ē tàng解決「人一定ē死」ê chitê對天然時間ê驚惶，chiah存在ê；伊siōng有效ê手段to̍h是《聖經》所講ê：上帝hō͘人永遠ê性命！He是一種「我是開始，mā是終其尾」ê超過空間存在以外ê永遠性命，乃是人人lóng thang通過信仰來得tio̍h ê siōng大恩賜！當你得tio̍h永遠ê性命，to̍h擺脫了一生siōng大ê困擾kah操心，chiah是真正解脫。簡單來講，《聖經》明明白白來kā咱講：上主差派耶穌降世ê目的to̍h是beh叫世間人lóng ē tàng得tio̍h「永生」（參見約翰福音 6:40：約翰福音3: 16-17），就ánne kah死亡劃出 tàu陣ê界線，sak開烏暗，心性放光，離開犯罪，永遠擺脫魔鬼ê支配、使弄kah恐嚇！ ──2022、07、18 tī鹿港