請使用 Firefox 來 讀. 但是若 用 Firefox, 就需要 安裝 ‘HTML Ruby’ ê『附加元件』： (more)
《本週新文章》2010.03.14
《精選台文報章雜誌》
《快樂學台語歌集》
《張裕宏教授台語論文集》
《台語文獻珍藏》
教會機構活動消息
 寧毀不銹─馬偕e5故事
回首來時路
泰戈爾有chi̍t句話值得hō͘人思考：「真理是tùi 錯誤ê縫內底漏洩..出來..e。」
其實導盲磚是一個落伍ê物件，對失明人來講siōng重要ê是定向行動訓練，有了良好ê訓練chiah敢出門，一出門是靠盲杖來「看」路行。
參與對象：全國高中生（國三生準備升高中者亦可參加）
BONG報
杜鵑
一bong一bong，純白，粉紅，桃花紅，kâm tio̍h雨水，噴血點ê花蕊
已經破病冬外--a，醫bē好，lú來lú厲害。這個進前，人好好ê時，súi有出名，阿富時常來tshuē--伊，對伊有意思。Tsit-má看--著tō走，概成刁工teh閃--伊，驚hō͘伊uè著病。M̄-kú這點明星心內明白，有一個解說。M̄是阿富m̄愛--伊，是伊人細字，驚人看--著ê關係。
Tī判定《巴克禮譯本》ê詞彙kap語法kám是符合現代台語語感ê時，往往有年齡層ê差距，仝一個世代ê語感呈現老年層kap少年層無仝ê標準，這是變化中ê語言真正常ê情形，阮mā kan-taⁿ會tàng chhoē求大多數人ê共同意見，soah免不了有淡薄仔主觀ê成分存在。
荒漠甘泉（漢羅版）
雲
出 入 港口 hiah-nih oh，
是 悽凊、寒冷、死 無，
伊 ê 金 墘，發射 出 光 道。
上帝 tùi 雲 內 出來。
"Mô͘-se chiū kiâⁿ-kūn ba̍t-hûn,
kàu Siōng-tè ê só͘-chāi."
(Chhut-ai-ki̍p-kì 20:21)
1910年 四月廿八日出世tī台北縣新莊市1918 年進入新莊公學校
春天ê三角湧
親像內山未出嫁ê súi查某gín-á
帶著故鄉ê溫純kap真實
我記落駱博士kap《新使者雜誌》中ê幾行代誌。Tī-chia必須代表所有ê同工感謝伊對雜誌ê照顧。Mā需要藉chit-ê機會向伊表達抱歉。
|
Ùi 1920年台灣地名大更改ê歷史，hō͘咱瞭解，維護台灣地名siōng好ê方法，就是m̄通hō͘伊koh變做殖民地，khah免台灣地名koh hō͘殖民者黑白亂改，若無，地名ê語音可能ē變kah連咱toà tī這塊土地頂面ê人lóng感覺生分、或者是念bē出來，而且mā聯想bē起來舊地名ê地理特色。
Tùi Iâ-so͘ chiūⁿ-thiⁿ ê ji̍t kàu taⁿ，kàu-hoē ná toā，m̄-nā tī Iû-thài kok，ta̍k pang-kok ia̍h ū.
台灣人e5先覺─黃彰輝牧師傳
編後語
讀了黃彰輝牧師ê《回憶kap回顧錄》，深感伊對台灣鄉土愛ê真摯kap台灣人ê信心ê深切，koh-khah湧起對恩師ê愛慕kap尊敬。
101 Tāi-pi̍t ê si.
1a Goá beh chhiùⁿ chû-ài kap kong-pêng ê koa;
我 要 唱 慈 愛 及 公 平 的 歌；
五歲kap三歲，ē-tàng理解到什麼地步，阮無真大ê把握，但阮á是kā in解釋阮ê煩惱，mā希望in千萬mài家己開門。
學習ê技能：
1. 台語文句ê唸讀。
2. 看有用「全羅馬字」、「全漢字」、「漢羅合寫」等書寫型式ê台語文。
使用ê時機：學生已經具備基礎ê台語文閱讀能力。
禮拜堂是敬拜上帝ê所在，是宣揚福音ê所在。第一任宣教師馬雅各是醫生，伊leh開展ê時陣真自然tio̍h kā醫療kap教會事工連作伙。
兩年ê中間，陳陣ê厝變成部落中siōng好額，原來chit-ê部落無夠五十戶，每戶lóng真sàn-chhiah。
用家治尚介切身ê語言來寫絕對是boē bái lah！
Jîn-ài it,仁愛一，
Hoaⁿ-hí jī,歡喜二，
Hô-pêng saⁿ,和平三，
Thun-lún sì,吞忍四，
Chû-pi gō͘,慈悲五，
Siān-liông la̍k,善良六，
Tiong-sìn chhit,忠信七，
Un-jiû poeh,溫柔八，
Chún-Chat káu,撙節九，
|
網頁）
-
歌：康原說唱 
日時