台語荒漠甘泉（漢羅版）【前期文章索引】
暗中生長連siōng súi ê花，tī日頭ê光下，伊ê下面也有家己ê影。 |
信心ê效果若是咱ê疼是純真， |
耶穌所疼ê人親愛ê！頭前ê路無thang驚， |
堅強ê人Tio̍h堅強！不管邪惡jōa深，oh抵擋，不管戰鬥jōa強烈，時間jōa長，繼續戰，莫得驚！ |
上帝ê富有kap慷慨「用chit-ê來試我，看我果然kā lín開天ê窗á變福氣hō͘ lín，到無tè thang hē無？」 |
祈禱ê代求者「天使the̍h你ê祝福tī途中teh來，聖神teh等你信心ê行動，hō͘伊tī你ê心中細細ê聲講出tùi上帝寶座所帶來ê回答，講：已經成lah。」 |
信任上帝ê應允上帝也會án-ni救你，只要信任伊就好，因為伊ê「正手扶持」你。 |
求主引chhōa，帶領「阮也m̄知tio̍h怎樣行，阮ê目睭專專ǹg你。」 |
受phah倒，也無死無親愛ê上帝眾kiáⁿ兒，你可能tú-teh受苦，不過，你勇敢khiā在，相信，心志無受制服，一定bōe失敗。 |
疼能遮蓋lóng總ê過失溫柔ê心受傷， |
降雨，賜福強風ná戰士起興奮， |
信心ê氣力上帝iáu tī伊ê寶座掌權，只要咱信靠伊，伊能tī一目nih久tùi失敗轉化做勝利。 |
信靠耶穌真正甜蜜我ê靈ah，今暗安靜歇睏， |
先苦後甘會記得，耶穌講：「憂悶ê人有福氣。」(馬太5:4)Tī冬天siōng烏暗ê暝時，天星顯出siōng光。Tī人所行bōe到，高山有冰雪ê所在，花開到真súi。 |
壓力ê功效Bōe量ê壓力到極， |
風颱後ê安寧對頭風phah tī我ê性命， |
醫治大悲傷ê事奉山是河流ê起源， |
Koh活ê歌聲憂容傷心ê人， |
完全交託看ah！聖靈來，我充滿，信服！ |
主ê路khah高咱ê路Tī伊ê手，我得安歇靜養， |
留心觀察thèng候真不幸，真chōe人tī祈禱ê態度是無認真，心中並無期待上帝ê回答，chit種ê祈禱是浪費時間。咱ê天父是ài咱切切實實認真kap伊交陪。 |
天父ê路親愛ê朋友，除了tī父上帝所定tio̍h ê時間kap照伊ê方式，絕對m̄-thang想beh靠家己行出烏暗。你tú-tio̍h困難，陷落tī烏暗中，是ài你得tio̍h一kóa緊急需要ê教示á功課。 |
艱難中o-ló我無beh用翼來cheng籠á hō͘伊pháiⁿ， |
人生ê山谷「忍耐、仁愛kap溫柔。不過，平洋中也有仁愛、喜樂kap和平ê花開teh，但是無山谷中ê花hiah súi hiah芳。」 |
得翼股飛高Ná樹需要日光、甘露來成長， |
透早頭一項事透早kap上帝開始， |
至微細咱目睭所看bōe-tio̍h, |
信所求ê有一定會得tio̍h ê信心，會保守咱無失膽。咱beh笑講，he是無可能ê事，tī紅海中beh開一條路。 |
申冤人beh誤會， |
試煉試煉是豐富屬靈ê事業，是真特別ê時chūn。 |
Kap主同行Ti咱kap上帝同行ê事，有一條屬靈律ài去揀選、相信、遵守kap堅持落去。咱án-ni chun-thàn,就咱ê成聖，醫治ê事，lóng beh正常運作。 |
憂患田土翻新去， |
得勝到有chhun世間ê聖人，偉人，in經歷ê生活也是經過chōe-chōe困難，chiah培養出in ê性格，thang擔任，承受大tāi-chì。 |
Óa靠主，心平安O-ló主，伊ê話信實， |
迫切祈禱用以利亞ê狀況，伊kui-ê人kap上帝接觸，kap上帝連做一體，連合抵敵惡勢力。 |
厭倦伊無用出聲祈禱做決賽， |
切切祈禱Ài記得，咱必須tī祈禱中學習祈禱，ài繼續祈禱，án-ni咱ê祈禱會繼續。 |
暫時ê痛苦痛苦後有平安出現， |
受苦是一個寶盒，內面hē你ê一對翼，有一日上帝會phah開伊，你就親像天使會飛起來。 |
超過咱所求所想ê恩賜「上帝能行做pôaⁿ過tī咱一切所求所想ê,就是照伊所運行tī咱ê權 |
信心無跋倒Tī烏暗監牢，家己靈魂日日枯乾去， |
上帝ê鐮á刀只有伊，受傷破碎ê心， |
苦難中ê安靜我ê性命，我ê房間， |
安靜ê力量風颱ê中心真奧妙平靜， |
厝宅Hō͘咱唱歌去，m̄是啼哭， |
Siōng危急ê時信靠上帝所用ê方法， |
烏暗看無路十字架是ǹg樂園ê表示， |
長進「伊圍se̍h伊，看顧伊，... Koh親像鷹鳥lā伊ê siū，tī鷹á頂面ia̍t伊ê翼， thí開翼股來承伊，載伊tī伊ê翼股。只有耶和華chhōa伊，無別ê上帝kap伊tī-teh。」 (申命記32：10-12) |
活水「信我ê人，親像聖經所講，有活水ê溪，beh對伊ê腹內流出。」 (約翰7：38) |
隱藏家己「Bih tī約旦河ê東勢，Ki-li̍p溪邊。" (列王記上17：3) |
深ê土Hō͘神聖異象到寬闊場所， |
受苦學校Tùi深淵，石縫爆開， |
無tī我chia「深淵講，無tī我chia。」 (約伯28：14) |
憂傷kap喜樂「親像煩惱，其實常常快樂。」 (哥林多後書6：10) |
上帝ê應允到上帝應允ê深處， |
我ê恩典夠額你用Tī耶穌內，無窮ê豐富， |
艱難來得新ê力量「你bat入雪ê庫房，…就是我所收khǹg來thèng候患難ê時。」 (約伯記38:22-23) |
Thèng候主ê時間「耶和華因為án-ni beh thèng候來施恩惠hō͘ lín，...凡若thèng候伊ê，lóng有福氣。」 (以賽亞30:18) |
無看環境ê信心關心上帝對你ê計畫，耐心thèng候，甚至到死也無失去信心。「這就是khah贏世界lah,」是真正ê信心。 |
重擔變翼股無論擔jōa重，上帝親身用慈愛ê手hē tī咱肩胛ê擔lóng是一個祝福。 |
主beh完成chiah-ê事「hiah-ê到期beh應驗ê話。」 (路加1:20) |
命令，交代，吩咐上帝奉主ê名對你ê山下令！ |
安靜tī主面前安靜！chit時安靜定定！ |
人做，上帝chhiâu「上帝原意是好」，親愛眾人！ |
基督同在有基督tī船裡歇， |
福杯滿出來「The̍h來hō͘我。」(馬太14:18) |
順天意「父所hō͘我ê杯，我kiám無beh lim mah？」(約翰18:11) |
祈禱ê方式「因為咱m̄知影tio̍h怎樣祈禱照所應該ê。」(羅馬8:26) |
刺繡圖樣無到最後一線一針停止， |
切切祈禱「以利亞是kap咱同情ê人，伊切切求，」(雅各5:17) |
天父知咱ê一切「伊知我所行ê路。」(約伯記23:10) |
考驗增加信心「我óa靠你ê話。」(詩篇119:42) |
看重家己ê軟弱可憐ê人看bōe-tio̍h， |
相信無僥疑「伊beh thâi死我，我無thang ǹg望。」 |
人ê盡尾是天父ê開始Tng試驗，塞礙四面ûi我ná高牆， |
恬恬ê力量朋友，你bat因為小khóa tāi-chì |
Tio̍h起來自私為家己流目屎， |
鍛鍊受傷、損害ê事變， |
應允ê地見若lín ê腳掌所踏ê地， |
信就得tio̍h見若lín所祈禱來求ê, |
向前行，koh行，koh行Ná來ná光，有一堆光， |
阻礙親像鳥á teh飛teh叫， |
和諧聲音災難ê痛苦，kap siōng溫柔ê輕快， |
食苦來得勝Toa將軍，征服者thâi贏是偉大； |
行tī頭前伊行頭前，我所安慰! |
知足常樂，盡本分因為我已經學習， |
到現今到永世代，傳歌聲， |
默禱，靜靜想聖誕暝ê一首詩： |
聖潔，成聖完全ê救恩！完全ê救世！ |
安慰人ê人有疼你ê一個人士 |
苦難中有平安苦難bōe傷tio̍h咱，當咱用溫柔來對付。 |
水泉一個天使輕輕問一句， |
Tú-tio̍h患難所欠用伊供應無躊躇， |
做王ê工「kap王khiā起，做王ê工。」 |
無可能ê願望「耶和華kiám有oh做ê事mah？」 |
用心ê工匠雖然咱看無，伊àⁿ腰顧火強， |
掛慮á安靜當你安靜， |
單獨、孤獨ê試驗單獨kap伊作伙真寶貴， |
拯救除了上帝以外，你無別ê出路。 |
烏雲所帶來ê甘雨Kâⁿ雨水ê雲， lú烏lú會帶來豐富ê雨水。 |
內在ê芳味咱先來想甚麼是祈禱ê意義，祈禱是親像芳芳ê芳味藏(chhàng)tī芳料ê植物體內。 |
阻力變助力當你想tio̍h永遠ê上帝回應一個人ê信心，伸手將紅海分開，水khiā起來親像壁，就beh明白上帝願意為伊ê kiáⁿ兒做甚麼lah。 |
面對阻礙特別是緊急事故發生ê時，咱容易chhē真chōe方法逃se̍h，無ài直接面對來突破。咱若tú-tio̍h thang驚ê事，á是擋bōe-tiâu ê事物，lóng ài chhē 借口來閃避，講：「我現在iáu無準備好。」 |
溫柔當上帝征服咱，改變咱不服ê本性，咱就會接受，深深體會耶穌ê靈，chiah會明白伊溫柔無比ê心運作tī chit-ê烏暗罪惡ê世界。總是chit種「聖靈所結ê果子」(加拉太5:22)各種ê恩賜並bōe自動tī咱ê性命出現。 |
Hit一暝，kui暝工作耶和華hō͘海水一暝退去，m̄-thang bōe記得，he是kui暝ê工作，上帝kui暝工作到天beh光ê時。你可能iáu未看見，不過，tī你性命ê烏暗中，tī你 相信ê 時，伊teh工作。──C. H. P. |
鬥力kap信心人ê力量是微細ê，thài-ōe tùi全能ê手搶tio̍h甚麼ah？咱kiám會靠家己ê力量tùi上帝hia，搶tio̍h祝福mah？ |
Siōng烏暗中ê芳味人tī富裕、舒適、滿意生活ê時，bōe-thang體驗tio̍h上帝ê疼。 |
即時遵thàn遵thàn ê唯一方法是馬上，立刻遵thàn。親像亞伯拉罕就tī hit日去做。我知咱常常iân-chhiân，事先無去做咱應該ê tāi-chì，然後chiah盡力去做。 |
祈禱無停祈禱á是代禱siōng平常ê問題就是無堅持到尾，咱為tio̍h一件tāi-chì祈禱，經過一日，一禮拜，甚至一個月，無得tio̍h確實ê答覆，咱就緊緊放棄，停止祈禱。 |
時時kap上帝有新ê經驗我過去受祝福，有成果，有得意ê經歷，並bōe帶hō͘我今á日有甚麼價值。事實上，今á日ê失敗會吞去早日ê成果，除非咱ài家己激勵家己，今á日做koh-khah好，koh-khah豐富ê經驗。 |
患難ê中心Tī患難中咱求上帝，懇求伊ê拯救，咱無得tio̍h，繼續受敵人ê壓迫，hō͘咱進入tī極劇烈ê爭戰，就是tī「患難ê中心」。 |
主chhōa路Ah，榮耀ê信心！你ê工作kap前途是án-ni：帶tio̍h iáu封密ê命令來開帆出海，tùi至高ê主ê智慧有信心，願意放下一切，來跟tè基督，因為有歡樂ê保證。Tī世間siōng好ê，也m̄達tio̍h天裡ê至微細ê一個。 ──F. B. Meyer |
向前kap退後ê力力kap力中間beh保持平行是需要兩種相對反ê力，地球tī軌道運行，是有離心力kap吸心力ê對抗。推進力kap抵抗力同時作用，hō͘地球保持tī太陽ê軌道運轉，chiah bōe飛去遠遠ê太空毀滅去。 |
向天看Ǹg西看永遠bōe-thang看tio̍h日出。 |
信ê眼光聖靈bōe將希望ê事hē tī你心內，除非伊beh實現伊。提起升高你ê信心，飛高，來發現koh-khah chōe土地，這lóng beh hō͘你。──S. A. Keen |
Kap基督同受苦假使天父ê心意ài增加你靈性ê能力，明白真道，就莫得驚tī頭前khah大ê受苦ê環境。主ê憐憫beh保庇你。 |
風颱強風透，大風掃， |
最後ê路站鬼魔雖兇猛， |
夠額ê恩典Tī天國ê銀行有大匹ê存款，thèng-hāu咱ê信心去領。天父ê財富會thang hō͘你放心，無限量去領，去the̍h。 |
修整清氣歡喜ah! |
上帝是我天父現在咱所tú-tio̍h ê悲局、困難，咱會了解，lóng是tī伊ê大計劃中，超越咱所想會tio̍h ê,koh榮華koh喜樂ê計畫，hō͘咱thang笑，thang驚koh thang歡喜。 |
靜靜《荒漠甘泉》2月5日 |
Bōe搖動《荒漠甘泉》1月29日 |
退去邊a《荒漠甘泉》1月22日 |
安靜中ê聲音《荒漠甘泉》1月15日 |
出日落雨是主所定《荒漠甘泉》...1月8日 |
天賜平安福荒漠甘泉...1月1日 |
暗暝敬拜荒漠甘泉...12月18日 |
單獨荒漠甘泉...12月4日 |
信心ê thèng候荒漠甘泉...11月27日 |
可靠ê助手荒漠甘泉...11月13日 |
讀「現代台語譯本--馬太福音試讀本」ê感想新翻譯是採用新ê翻譯理論，khah注重表達完全ê信息，無像舊譯本使用直譯ê方式，pháiⁿ了解全部真正ê意思。 |
情緒傷害ê十條誡聖經koh教示咱m̄-thang批評人，因為he是上帝ê主權；無完全ê人thái-thó ē-tàng批評無完全ê人？只有完全ê上帝才有最後ê審判權。 |
心理界線ê建立──《過猶不及》讀後感我讀過bē少有關人際關係ê冊，lóng有得tio̍h真chē ê幫贊；總是最近讀tio̍h《過猶不及》這本冊，hō͘我受益上大，將我ê感想kap讀者來分享。 |
《恩寵而逝》序文因為chit本書phah開我ê心門，hō͘我chit種看「死亡」做敵人ê醫生，chiah發覺家己對死亡ê認識(bat)竟然是hiah-nih-á膚淺，koh講chit本書tú好及時彌補我chit方面ê缺失。 |
有母語聖經thang讀真幸福可見基督徒有母語聖經thang讀真幸福，m̄-koh台灣人有khah無幸福ê所在：所有版本ê聖經lóng不時teh修訂，獨獨咱台灣有史以來唯一ê巴克禮譯本白話字聖經，tùi出版(1933年)起，一直未bat修定過。 |
好心ê撒瑪利亞人Chit-ê譬如值得咱基督徒ê警醒，干單聽道理、查經，若無將耶穌基督ê信息變做行動行出去，就bē-tàng算做上帝所歡喜ê基督徒。 |
聖經kám講一字to bē改得？br> |
好心ê撒瑪利亞人Chit-ê譬如值得咱基督徒ê警醒，干單聽道理、查經，若無將耶穌基督ê信息變做行動行出去，就bē-tàng算做上帝所歡喜ê基督徒。 |
讀聖經ê問題基督徒應該koh khah積極參與現此時ê台語文運動：台灣基督長老教會ê會友ài有使命，繼續tī台灣扮演白話字先覺者ê角色。 |
讀《一枝草一點露──世間 ê súi 》有感讀完chit本報咱「世間 ê súi」信息ê好冊，hō͘我koh再對人類有信心及ǹg望，有「信、望、愛」ê心來看這個世界，永遠to有「世間 ê súi」。 |
《平民ê基督傳》讀後感Tùi án-ne，阮mā ē-tàng koh-khah認識(bat)主耶穌，jú疼伊，jú親像伊，jú會曉服事伊。這應該就是阮讀台語版《平民ê基督傳》ê感觸。 |
紹介一本Chiok好ê冊 ── 《平民ê基督傳》你若是有關心，有疼惜母語ê人需要讀chit本冊，tùi林俊育先生ê用心ē-tit-thang hō͘你體會--tio̍h,「漢羅」寫--出來ê文章真正有夠súi--ê!台灣話講bē-liàn-tńg ê人，chit本冊一定ài讀，讀了絕對會hō͘你有真大ê進步。 |
台語聖經 上網loh感謝主ê恩典，台語信望愛網站 ê架設 一切順序。Ǹg望tī聖靈ê引chhōa下，台語信望愛網站ē-tàng成做福音ê網路平台，並hō͘咱ê母語出頭天！ |
新冊紹介：《平民ê基督傳》《平民ê基督傳》是高德章教師tī 1933年，將原書“ A People's Life of Christ”譯做白話字台文。原書是二十世紀三○年代綜合描述耶穌生平ê暢銷書之一 |
