陳雷文選【前期文章索引】
飛星阮二姊一世人相信運命，人生萬事早tō注定，據在你外gâu，hō͘你bē計較得。聽伊解說，概成相當有理，攏是親身ê經驗。 |
紅牡丹以前愛khiā-kôan,ùi九份看基隆港ê海岸，hn̄g-hn̄g半個圓，闊闊若畚箕嘴。好天黃昏ê時，海港外口ê龜山，反射著nńg-chiáⁿ ê西照日，概成一tè變魔術ê大鏡，港--裡ê水tō雄雄反紅若牡丹。Chit-má罕得khiā-kôan看，因為溢tī心內底，基隆港ê水色永遠chhiⁿ-chioh若紅牡丹。特別是八堵ê阿婆月梅，hit一日已經親嘴kā我講過，in去chhōe伊ê時，港裡ê水色bē退，mā是紅ki-ki若牡丹。 |
抗爭者這個龜怪ê抗爭到底tiâng時起勢（sì)，真pháiⁿ確定。有人講，in水a年初破病hit時開始。有人講m̄是，3月19日阿扁a hō͘人tōaⁿ槍開始ê｡Hit chām媒體chhiāng-chhiāng滾，mā有人賴講是電視看了siuⁿ chē｡不過終其尾來，大家攏真知，花a成實有siáu｡Ah無，thái會三巡告去到最高法院，攏判thâi人無罪。 |
祈禱228三月a， |
PP基因這種人有一款特別ê氣味，牽豬哥ê財--a上蓋瞭解。生--出-來tō有，人講是基因ê關係。這二個雙生出世ê時，in老pē看一眼、phīⁿ一下、hoah一聲「害」，頭oat--leh出--去，自按呢無koh轉--來。In老母頭一胎生雙生，差一sut á難產生bē出--來，血直直拚，據在嬰á khàu一晡，佳哉才返魂倒轉--來。 |
美麗國家咱ê國家 |
Thâi狗Hit日，七堵kap八堵仝款，死真chē人，攏死了足雄koh足chheⁿ-cho̍h,有ê連棺柴to無。無人料想會到，比狗死khah chē｡老大人講，古早日人(jîn)時代chi-bu-suh大流行ê時，mā無chiah慘。我想，攏是為著狗ê關係。Hit chām,七堵ê人kap chín仝款m̄甘狗。m̄-kú,和平、永遠、清天……in無飼狗，tī廟裡燒香求保庇mā是死；金蘭a伊進前狗á已經牽去a,無koh再飼，mā是死；koh阮七堵ê美人秋月，伊有電頭鬃，āiⁿ嬰á猶未度chè,死tī水窟á邊，幾lōa工無人看著。大人攏m̄愛講，罵阮gín-á人m̄通烏白問，烏白聽。莫怪這個誤會chiah深chiah久。 |
會使拜拜這個世界， |
虎姑婆美國加州南部這個所在氣候熱，koh定定有地動，所以台灣人來chia tòa攏會慣勢。Los Angeles本地免講，tī四圍附近親像Irvine這個所在，tō真chē台灣來ê移民tī hia作生理食頭路。 |
傳道者盧重義長老今年74歲，作人樂觀，身體猶足勇健，不時家己一個出國，四界去旅行。不過伊有一個習慣，tō是遊覽愛兼傳道，去到tó位，有機會tō講福音hō͘人聽。少年ê時，bat去巴西作生理移民，tī hia tòa過成十年，也看過真chē艱苦人想bē到ê悽慘代誌。這個習慣大概tō是hit個時陣tùi hia開始ê。｡ |
主席萬萬歲這個人口真chē ê國家有一個大獨裁者，一人統治已經20外年。Tī國內，伊ê地位bē輸人間ê神明，講烏tō烏，講白tō白，全國攏無人kap伊有無仝款ê意見。伊ê正式稱呼簡單叫做“偉大ê主席革命ê舵手萬歲萬萬歲”。 |
阮hia菜寮溪我ê朋友登科a知影我hit chām心情無好，不時家己一個關tī厝內，專工招我去peh阿里山，suh空氣看大欉樹，講是浸森林浴，洗洗leh心情tō會輕鬆。Che阿里山我蓋久無來a，學生時代高中畢業旅行ê時bat來過。Hit陣我kap登科a仝班，坐隔壁，上蓋相好搭bā。這日雨sap-sap滴，無啥人客，林場ê小火車頭猶tī hia，koh過去tō是林場ê員工宿舍，柴pang釘ê，一chàn一chàn順he山phiâⁿ起lih。 |
謀殺者Hit個gín-á hō͘人按圳溝救起來hit日，in老母kā伊lám leh meh-meh-khàu m̄放，bē輸真知影，若放去tō會koh無去。按呢mo͘h一暝，隔轉早chông去仙公廟燒金，kā神明chiù-chōa下願，ùi這日起ta̍k日敬神拜佛食長齋。In老pē chhôan一副豬心豬肝，一隻蕃面鴨角，koh一擔官田ê菱角去金印a in tau，kā伊拜kā伊謝。“這個國生a我生ê，m̄-kú是你才有ê 。”這句話講四、五遍，招伊結拜換帖作兄弟。 |
約束頭gia̍h起來e5hit時，火車已經teh tín動起行a，tú-tú好面對面影一下，目睭相咬，心肝íⁿ-á chhia̍k一tiô，奇怪a，這個查某gín-á，現現tō生分無熟sāi，thài目睭會講話，teh問伊：「你敢會認得我？」 |
逃犯警察講是我thâi ê，新聞mā攏按呢報，koh有hip喜a ê相出來。看起來無啥sêng，喜a人加真少年，mā khah好看。M̄-kú確實m̄知影是啥人thâi ê，到taⁿ kan-na會記得，醒來ê時，我雙手攏是血，穿一領內褲khiā tī hia。 |
下晡一齣戲12點到，伊家己會來，入去sòa尾間病房111號，無聲無說，連開門也無人看見。總是，來進前攏先有一個特別清涼ê芳味，像三月咱the̍h á種ê柚á花，一陣一陣。倒tī眠床鼻著，tō會精神醒起來。Mā有看著伊ê面，若十五暝ê月，溫柔光iāⁿ，才30出頭niā-niā。 |
死人戲Hit暗伊第一遍親目看人死去，tú-tú對對tī伊ê面頭前。Hit個煌a ê頭殼kap面hō͘槍pōng pháiⁿ去，血kap肉幼á phùn著伊ê衫，chhòng lap-sap去。不而過因為死了siuⁿ緊，前後一個目nih niā-niā，所以經過看也無詳細。「死tō是按呢o͘h。」Che是伊hit一暗tī謀殺現場ê印象，算起來已經beh 20冬a。Hit時伊tú-chiah 19歲，Ma-sah講beh chhōa伊去看人死。Ma-sah比伊大3歲，勝a叫伊大ê，凡是食薰、食酒、sńg查某空、作賊偷攏是Ma-sah教ê。 |
放帖阮bân叔a以早tòa tī草地關廟hia，作人上蓋土直，一tō是一，bē曉khi-khiau計較。若是作sit上蓋gâu種綠竹á筍。普通時無啥teh出門，罕罕有來市內，攏會功夫kōaⁿ一籠筍á來相送，講：“無啥tah。Che家己ê tah。早起現割ê tah。”Hia ê gín-á有時會學伊講：“Bân叔tah，你che筍á tah，上蓋好食tah。”成實he筍á鮮koh tiⁿ-but，市內買無這款ê。 |
無情城市Che 菜 刀 早 起 阿 環 有 磨 過 ， 刀 嘴 有 利 。 烏 槍 ê 相 真 真 斬 落 去 ， he指 頭 á 一 下 tō tok 斷去 ， 齊 齊 一 節 落 tī土 腳 。He gín-á tō是嘴 hō͘ 人 用 布 chiⁿ leh ， 哀 bē 出 聲 ， 驚 kah 目睭 liap -- 起- 來 m̄ 敢 看。 總是 伊 ê 雙 手 hō͘ 人 用 索 á 捆leh ，pe̍k tī 椅 á koai bē tín 動 ， kan-na會 曉 身 軀 phíh-phíh-chhoah 。雞 kui á kā 索 á tháu 開放 lēng去 ， he手 骨ê血 才 流 過 來 手裡， 雄 雄 按 tok 無 去 ê 大 頭 姆 hia 作 一 下 bū出來 。 |
荔枝大出ê時陣He捷運ê電車tú-chiah iⁿ-ò͘ⁿ iⁿ-ò͘ⁿ 駛離車站，月臺hit頭chhun伊一個人。起先無看著伊ê面，因為伊頭chhih-chhih，顧看土腳，概成teh chhōe啥物。M̄-kú he健美ê形體若吸石kā我吸leh，我變作一尾ia̍h-á hō͘大蕾芳味ê牡丹siâⁿ óa 去。 |
鳳凰起飛ê時陣Tī 台 中 這 個 美 麗 ê 都 市 ， 有 美 麗 ê 人 做 hō͘ 別人 歡 喜 ê 代 誌 ， 尤 其 是 天 暗 了 後 ， 五 彩 ê 燈 火 四 界 點 光起來 ，大 家就知影是唱歌歡喜ê時 陣 。 |
天使雖然chēng 4、5年前伊tō無teh chhap代誌a，所有ê企業攏放hō͘ hit二個後生去hōaⁿ，m̄-kú tī伊身軀邊ê人，親像司機羊á攏猶稱呼伊董事長。Bē輸按呢叫，人才bē bē記得，這個王永來財團所有ê大企業攏是伊一個人空手拍拚起來ê，到taⁿ資產上無mā成千億。 |
贏惱（ló͘)惱死m̄是伊本來ê名，m̄-kú按呢叫久了順嘴，soah變作親像是伊ê正名，比賽ê時mā是這款叫法，無人koh再叫伊正式ê英語名Dorothy。 |
面會我想這回設使m̄是坐hiah暗班ê飛機，大概tō bē去遇著這件代誌。總是tī Vancouver等候轉機ê時，已經是半暝過後，規個機場空lòng -lòng，無幾個人客，khih-mo͘h-chhih有khah稀微。另外tō是hit時我已經真thiám ah，愛睏神tîⁿ leh，頭殼bē清楚，che難免也是一個緣故。 |
台灣製M̄是po̍ah杯靠土地公保庇， |
悲心白頭毛ê仙童子講過ê hit幾句話，許月真相信，我是感覺chiâⁿ實古怪。不而過，chit-má kā想起來，若像自hia ê話以後，伊就hē一個決心teh等待。 |
美麗國家咱ê國家 |
痣天tú chiah拍phú光，in tō kā伊扛出門。因為有人講，查某gín-á ê身軀m̄通pha̍k著日頭光，所以頭到腳用白布包bā-bā，索á 捆三liàn。按呢人講神魂包tī hin內面，無走去，才會tàng行過去，hit chōa無名無字ê往生橋。 |
最後ê hioh腳我規粒心所疼痛ê台灣a！我ê青春攏總獻hō͘你。 |
太武山魂Tī chia，全排灣散赤ê庄落，伊上蓋老，bē輸瑪家koh入去hit chōa禿頭ê舊山，老kah人bē記得伊ê名，攏叫伊“長老”niā -niā，古早番社時代tō按呢稱呼。無人知影確實幾歲，老一輩ê講，日本人森丑之助來北葉社訪問調查hit年，有hip著伊ê相。 |
生死生ê奇蹟 |
Po̍ah kiáu出頭天若是講起三斗ê過去，趣味事真chē，m̄-nā是王爺宮hia ê人bat伊bat kah有chhun，差不多規麻豆tō攏人人知影伊ê名。 |
祈禱228三月a， |
素花老師陳素花老師退休hit年進前，tō有五年級學生ê家長來學校chhōe伊，也有真chē去in tau拜訪，請伊m̄通退休，koh再教一冬，等in kiáⁿ六年級畢業了才退休。素花老師tī成功國小教冊30冬a，大家攏講伊上gâu教，上關心學生，是台南市上蓋好ê導師。 |
會使拜拜這個世界， |
為啥物háu a？霧社湯銀花9歲hit年，生作kap伊老母9歲ê時仝款，sán-sán thiu-thiu，足gâu走pio。10月27日hit工，老母第一擺chhōa伊去社外hit個墓á埔，óa tī東旁ê山phiâⁿ，頭前一chōa lò-lò長淺行ê山谷，無發樹á，全是一人kôan ê長草，一大片thàng去到山腳ê溪頭。攏總無幾個墓，mā無墓牌，kan-na óa內底hit個有一枝kôan-kôan直直，koh是烏石á磨金金刻ê。 |
阮二姊若講人生有生tō有死， |
放送第四台這個所在天暗tō清涼起來，雖然是簡單一個竹棚á搭ê，koh是tī庄尾，一邊óa大路，一邊óa田，m̄-kú近公路ê出口，過路車真chē。特別是有一粒大粒紅燈吊kē-kē作khang-páng，頂面大筆寫寫三字烏字「薑母鴨」。 |
看金字塔，我m̄免死Ta̍k日生一粒日頭， |
學甲公Tī台南縣散鄉ê鹽分地帶，kap佳里興相隔壁有一個小所在叫作學甲。以前以前，chia也是一個富裕ê鄉庄。Taⁿ現在，若是去到hia斟酌看，mā猶看會著一寡hiàng時好額人ê物件。 |
Formosa ê種子Formosa ê種子為啥物？ |
愷悅公主陳雷 |
文旦柚ê故鄉普通時á若有轉來， |
生kiáⁿ發pōng林美娘以前對龍無啥認識。有身了後，親身經驗，才知影龍ê厲害。本來田庄人顧三頓上要緊，ná有êng工去計較che有若無ê物件？嫁來張家了後，in張家tī台中有一間大厝，tī大雅有一個大墓。Che大厝kap大墓靠風水teh運轉，龍ê大誌就是按hia來。 |
一百個春天Tī這個簡單ê教堂 |
白菜博士陳桔這款人，青暝牛無讀冊，完全靠伊ê辛勞kap智慧，發明這種差不多十全ê白菜，ná有輸讀大冊ê大學生？所以tī台南縣農會菜類競賽，連續兩年冠軍兼一屆特別獎以後，人就尊稱伊作白菜博士，伊ê白菜叫作博士白菜 |
縱貫線ê相思M̄是穿綠裙ê姑娘á teh ia̍t手 |
萬巒檳榔女第一工我tō有注意著，這個新來ê西施，bē輸暗頭第一粒出世ê星光，會siâⁿ人o̍at頭koh kā看一擺。伊頭鬃尾pa̍k翹翹，染kah紅hóaⁿ 紅hóaⁿ ，moa一領獻獻ê紗á，kôan-kôan坐tī玻璃櫥á內，裙té kah差不多無看見。我kan-na有看著he肉感、肉色ê腳腿。 |
Naruwan ê歌Tī這間簡單ê神ê大厝， |
飛車女阿英出世hit日，風颱凱蒂掃過台灣南部，時速160公里。Hit暗in老母pak肚痛，teh beh生。In老pē出去chhōe產婆，可憐規個佳里作水，風颱雨息電，beh去tó chhōe人？ |
查甫人 ê 栗子上帝作查甫人ê時， |
救鞭邱董ê kap伊ê太太婚姻bē和，是幾年來公司內外攏知影ê代誌，大家做伙ê時開講ê材料。主要是討論in bē和ê原因，無人真知。所以講來講去，難免謠言種種，有人講是錢，有人講是年歲ê關係……。 |
山土腳ê綠色四季相仝， |
母ôe Kiáⁿ ôe講著生kiáⁿ這項代誌，古早人一 生十外個，chhìn-chhái飼chhìn-chhái大，m̄免操心計較。現代人生一個kiáⁿ，頭khah大天，按細漢換尿chū-á la̍k屎尿，到大漢讀冊、chhōa某生kiáⁿ，心神m̄知攏總用幾 tho͘-la-khuh。 |
咱ê土地，咱ê血，咱ê社會阿姊，阿姊，恁看， |
獨裁者五十年無夠額， |
亞力出頭天伊khah愛人叫伊ê美國á名A-le-khu-suh(Alex)，大家攏知影，所以攏按呢叫伊。有時無小心叫伊亞力，伊tō無歡喜，目睭gîn一下，tìⁿ無聽著無beh chhap人。 |
神bē bē記得看起來是pē-á-kiáⁿ兄弟， |
阿春無罪會記得我見過阿春前後攏總兩擺，到taⁿ事後回想起來，印象猶真清楚。 |
神bē記得神造地球ê時， |
拍講著這個『拍』，有大拍、小拍，有用chhôe-á拍、chhìn-chhái用手拍，有罕罕一時á拍，有三不五時拍，----種種無仝款ê拍法。若是阮厝邊hit個阿惠，大家攏知影，大拍小拍，不管時teh拍，tō是按呢真正食力lah。 |
感謝Tī我離開人生ê宴會進前， |
老伴咱這個可愛ê台北市，三月底起，天tō ta̍uh-ta̍uh-á烏陰，雨也mn̂g-mn̂g-á落，四kho͘圍ê山崙kôan-kôan kē-kē，不時tah霧。Tō是這日，八里hit頭ê觀音山也認bē出來，霧khàm來到半山ê墓á埔，看bē著觀音ê面。 |
萬巒檳榔女恁kā我號真súi ê名 |
赤查某咱現代社會文明發達，生活緊張，致使到時常有人會有神經衰弱ê症頭。Che我作醫生30外冬a，差不多ta̍k日攏會遇著。Kan-na看病人ê面色表情，m̄免問tō差不多會tàng斷定。親像這個曾小姐這日家己一個tī hia，坐也坐bē tiâu，khiā也khiā bē好勢，一枝薰直直pok。看起來30外外a，嘴á pok-pok，一個面niau-niau-phok-phok，若pó͘去ê柚á皮，生成tō m̄是súi 噹噹ê仙女，又koh憂頭結面，規身軀穿烏ê，bē輸in tau teh出山辦喪事。我一看tō知影是這個症頭。 |
咱人ê秋天人teh老進前， |
無彩hiah gâu咱人大部份ùi生到死渺渺茫茫，一生過beh了a也無啥物通好kā人展風神ê成就。不過有時罕罕a也會無張持遇著「一生偉大ê時刻」，親像Niu-tong（Newton）頭殼hō͘蘋果kòng著，親像Ah-khi-mih-to͘h（Archimedes）洗身軀hō͘水淹著，雄雄得著一個一世人瞬間ê靈感啟示，ùi hia致使到偉大ê發明，貢獻人類，hō͘後來ê人o-ló數念感謝伊。 |
阮chia ê秋天寒人beh來進前， |
暗殺者阿明半暝轉來到厝，老母猶未睏teh等伊，入門tō問：“敢有影？美國á kap咱斷交”“有影lah，新聞teh報。”“是按怎beh kap咱斷？”阿明無想著老母thàn食人賣蚵te，也會問這款kap美國á外交ê問題，chhìn-chhái tō應：“Khi-mo͘-chih bái tō斷。”“Ah有要緊無？”這日有人客買蚵te，kā伊tâu:“Taⁿ台灣知慘a。”所以這暗蔥命猶m̄睏，專工等阿明轉來，beh問伊有要緊無。 |
讚美假使hō͘我有一個機會， |
作罪lah無想著昨暗雨落hiah大，像teh piàⁿ面桶水，相連續落幾nā點鐘。透早天soah清起來，雲也無a。雄雄雨攏停去，大路洗kah金金，上好tō是這條大溝，pùn-sò châng kah清氣清氣，chhun幾位積溝á土ê所在，因為已經有發長草，無hō͘水châng去。落大雨了tō是按呢，連大溝ê臭味mā無去。 |
駛船人生是一隻出帆ê小船， |
起停盤「我永遠tī你ê身邊，你笑我tòe你笑。你háu我kā你拭目屎，…咱仝一條性命，我是刺毛虫，你是刺毛虫變出來ê iâ-á，我永遠kap你分bē開…」茵蕙手裡the̍h hit張批紙，ná讀目屎ná tho̍p-tho̍p-滴，紙滴tâm去，字tō霧去。 |
掠夢昨暗收著你寄來ê夢 |
黃啟ê結劇大家攏niauh-niauh等，等伊目睭thí金koh看一下。已經成禮拜a，tō是kan-na睏bē醒m̄知人。有一回若像有精神過來，看in罔a，看勝a、宏a、娟a…，liâm-mi tō koh睏去。醫生講，大概無望a，che大家攏知影。 |
溪古早阮按chia過， |
阿bái清美出世ê時，伊ê老父看伊一眼，oat leh作伊出去，tī廟口kap人lim茶開講，暗暗才轉來，無koh講半句話。伊ê老母hit年45 a，kā嬰á áⁿ leh，ná看ná念：“Thài chiah bái lah ？”m̄知teh笑抑是teh khàu。 |
母語ê愛情你會使拍我ê皮， |
人生59Tī台中市，差不多大家攏知影，姓賴ê in是三代ê大好額人，自in an公賴鐵起，tō是gâu看厝瞻（chiam）地，chit-má聽講市內四界kan-na有店面ê樓á 厝上無也有3、40間，菜市á 對面hit chōa，規排攏in ê。 |
舊事過去ê代誌ná會koh轉來？ |
失樂園真chē tī台灣ê中國人為著日本兵ê慰安婦道德上大憤慨。Hō͘我想起我作兵ê時，軍中有真chē這款失落ê「樂園」。這篇是我ê報告。 |
苦痛ê三月天苦痛ê 228， |
高山玲子高山玲子過身ê時，身軀消pó͘，kiu kah chhun 142公分，體重36公斤。棺材店ê頭家看看leh，kā伊ê後生講：「咱大人ê無作chiah細ê。用gín-á ê tō會使。」In後生因為社會上外觀ê關係，pháiⁿ勢用gín-á ê，mā是買大幅ê棺材來kā伊安葬。 |
一代過了koh一代一代過了koh一代， |
心戰Tī hit年，che算是一件稀罕困難ê病例。所以手術成功了後，電視、新聞報真chē，o-ló伊是台灣上gâu ê心臟外科專家，mā是國際一流ê權威。 |
台灣ê khih-mo͘-chih番薯môai，蚵á煎，擔á麵， |
The UnspeakableHit暗我ê老父he-ku喘又koh大giâ起來，今年這個5月算起來已經3擺a，這回上蓋厲害。He khùi bē輸拍鐵á灌風tâng hī-hū叫，面一直烏綠去。我ê老母聽著伊喘，青狂tō罵：“你這個薰koh m̄改，he-ku giâ起來，攏mài chhap你，放顧在你去hê!” Taⁿ這句話m̄知已經講幾遍lah，mā是講未了tō叫我緊去叫先生。 |
母親世間第一親 |
琴聲Siu-be-to͘h (Schubert)若是少年老師瑞英，音樂是人生上大ê安慰kap歡喜，生命ê泉水。Che是伊ê天份，生時kah來ê，或者mā會使講是伊ê束縛。細漢ê時，tī學校聽老師彈琴，看kah無人教家己會曉彈。老師疼惜伊ê天份，免費kā教，mā hō͘伊上台表演，去kā伊ê老母講，這個gín-á大漢ài作演奏家。 |
記池若是你會記， |
食老按呢想今á日in大舅，hit個樹頭a，又koh來ah。一chōa路hiah-nih hn̄g按屏東來，講好聽是來看我，事實是beh來看土地，伊kap in攏鬥空好勢ah，chit-má是仝黨ê。 |
綠川mā有白鴒鷥綠川mā有白鴒鷥， |
圖書館ê秘密市內這間舊圖書館雖然細細間，m̄-kú外觀非常完整美麗，是日本時代hit種西洋式二層ê建築。厝殼一部份是白石起ê，一部份是豬血hit色ê紅磚á thia̍p起來ê，前門有一個小小ê石梯，四、五層真古錐，我上kah意。 |
金山頂近近是台灣ê雲， |
Kéng婚高友通校長ê三個查某kiáⁿ tō是大漢ê碧玉生作上súi，身材kôan koh lò，皮肉白koh幼，看起來秀氣koh高尚，bē輸美國電影名星Grace Kelly。讀台大護理系ê時，少年家á 不時tòe一大陣tī kha-chhng尾，hō͘伊ê老母操心。 |
永遠ê故鄉br> |
草地chhōe牛學生gín-á時代見若轉去草地chhit-thô，第一就是去chhōe牛。Hit時阮二人親像我ê阿嬸講ê:「做伙就bē輸索á拍結分bē開。」我ê阿嬸對我kap牛做伙自起頭就無啥熱心ê反應，時常當我ê面念：「牛m̄愛讀冊」，驚我hō͘伊影響thōa pháiⁿ去。但是我hit時一直感覺著，che是in大人無公平ê偏見，對牛無瞭解ê關係。 |
夢昨暝作夢回故鄉， |
出國這項代誌二十四年前，beh出國hit年ê熱人，我按台北轉去台南，去kā親chiâⁿ朋友相辭，最後hit日，去看阿媽ê墓。我想tio̍h阿媽以前上愛食甘苦伯a ê粽，所以透早就去上帝廟，beh去買粽，the̍h去看阿媽ê墓。 |
有人問你為啥物有人問你為啥物， |
歸仁阿媽阮歸仁阿媽kap阮老父相像，作人無性無地，不時一個面笑嘻嘻，有話一句一句liâu-liâu-á講，輕聲細說，m̄-bat看伊大嚷受氣過。 |
思念雨細雨sap sap落， |
凱西講牛這細漢gín-á按我上車hit時tō teh háu，m̄-kú車內kan-na chhun伊隔壁上尾這位。Kā看，he少年阿母teh kā io，koh是市內摩登小姐抹芳水hit款ê打扮，我tō tī伊ê邊a坐落來。 |
Tī he遠遠ê所在Tī he遠遠ê所在，咱ê故鄉teh等待； |
Ba-suh頂ê革命我beh坐統聯ê ba-suh去台南hit早起，我ê丈姆真無放心，幾nā擺吩咐我：「M̄通坐頭前」。我hit時m̄知伊ê意思，也無問清楚。想講大概頭前khah吵ê關係。 |
M̄驚風來m̄驚雨M̄驚風來m̄驚雨， |
大頭兵黃明良相命ê算算leh，pok一枝薰，kā切a ê老母講，舊曆五月初七是大好日子，的確親chiâⁿ會百年久長，明年就生後生。 |
我是一個台灣人我是一個台灣人，蓬萊寶島真siàu念； |
美麗ê樟腦林Hit個烏肥ê阿澤是研究森林ê人。台大畢業作兵了，hō͘人派去阿里山森林管理實驗場作管理員。伊人tiau直，kap人koh好作伙，lak袋á若有幾kho͘銀，tō招人去食kap lim，開了了。Hit個樟腦林管理組ê下底，有五、六個退伍兵老芋á，伊mā常常請in去食。特別是hit個白ê，食了知滋味，看伊領錢ê日tō來招伊，若像是伊ê好兄弟。看tio̍h伊，tō笑hi hi；肩胛頭kā搭leh，叫伊「老郭」。 |
